Toitoi: Latin America Issue

Ang kasamang app para sa Toitoi: Espesyal na Isyu ng Latin America ay nagpapakita ng mga kwento, tula at sining tungkol sa buhay na kultura ng Latin America na ginawa ng mga batang New Zealand. Ang lahat ng mga nakasulat na piraso ay isinalin sa mga wika ng rehiyon, na lumilikha ng isang multilingual app sa Ingles, Espanyol at Brazilian Portuguese.

Nagtatampok ang app ng interactive na teksto at mga audio tampok na nagpapahintulot sa mga mambabasa na makinig sa mga kwento at tula sa pagsasalin, i-tap upang marinig ang mga indibidwal na salita at baybay at kahit itala ang kanilang sariling pagsasalaysay.

Ang journal, app at karagdagang mga digital na mapagkukunan ay kinomisyon ng Latin America Center of Asia-Pacific Excellence (CAPE), sa pakikipagsosyo sa Toitoi Media at School of Languages ​​and Cultures sa Victoria University of Wellington.

Ang pagsulat at likhang sining ay sinamahan ng mga materyales ng suporta ng guro na puno ng mga ideya para sa paggalugad ng mga wika at kultura ng Timog-silangang Asya at Latin America. Ang mga karagdagang digital na mapagkukunan ay magagamit din sa website ng Toitoi.