Toitoi: Latin America Issue

Aplikasi pendamping untuk Isu Khas Toitoi: Amerika Latin memaparkan kisah, puisi dan seni mengenai budaya hidup Amerika Latin yang dihasilkan oleh anak muda New Zealand. Semua karya yang ditulis telah diterjemahkan ke dalam bahasa di rantau ini, mewujudkan aplikasi berbilang bahasa dalam bahasa Inggeris, Sepanyol dan Portugis Brazil.

Aplikasi ini mempunyai ciri teks dan audio interaktif yang membolehkan pembaca mendengar cerita dan puisi dalam terjemahan, ketuk untuk mendengar kata-kata dan ejaan individu dan juga merakam kisah mereka sendiri.

Jurnal, aplikasi dan sumber digital tambahan ditugaskan oleh Pusat Kecemerlangan Asia-Pasifik Amerika Latin (CAPE), bekerjasama dengan Toitoi Media dan School of Languages ​​and Cultures di Victoria University of Wellington.

Penulisan dan karya seni itu disertakan dengan bahan sokongan guru yang penuh dengan idea untuk meneroka bahasa dan budaya Asia Tenggara dan Amerika Latin. Sumber digital tambahan juga terdapat di laman web Toitoi.